Kapittel 9
Litteraturliste

ʿAbd ar-Razzāq, ʿAlī. Al-Ijmāʿ fī ash-Sharīʿah al-Islāmiyyah. Kairo:

Dār al-Fikr al-ʿarabī, 1947.

Ad-Dārimī, ʿAbdollāh ibn ʿAbd ar-Raḥmān. Mosnad ad-Dārimī.

Redigert av Ḥosayn Salīm Asad ad-Dārānī. 4 bd. Riyadh: Dār al-Moghnī, 2000.

Ad-Dihlawī, ʿAbd-ol-Ḥaqq. Madārij an-nobowwah. Oversatt av

Gholām Moʿīn ad-Dīn an-Naʿīmī. 2 bd. Lahore: Ishtiyāq-e Moshtāq Printers, 2004.

Ad-Dihlawī, Shāh Walī Allāh. Al-Maswá sharḥ al-Mowaṭṭa’. 2 bd.

Beirut: Dār al-Kotob al-ʿIlmiyyah, 2002.

–––. Fatḥ ar-Raḥmān bi tarjamah al-Qor’ān. Redigert av Masʿōd

Anṣārī. Uten sted: Maktabah al-Qalam, uten år.

–––. Ḥojjah Allāh al-Bālighah. 2 bd. Beirut: Dār al-Jīl, 2005.

Ad-Dīnawarī, ʿAbdollāh ibn Moslim. Ta’wīl mokhtalif al-Ḥadīth.

Redigert av Moḥammad Moḥyiddīn al-Aṣghar. 2. utg. Doha: Mo’assasah al-ishrāq, 1999.

Ad-Dorar as-Saniyyah. Al-Mausōʿah al-Ḥadīthiyyah. www.dorar.net.

https://dorar.net/hadith/sharh/36099. (Oppsøkt 28.09.2025).

Akhbār al-Ḥakam Qādiyān, 17.01.1906, 10:2#5.

Akhbār al-Ḥakam Qādiyān: Qaul Mīrzā Gholām Aḥmad al-Qādiyānī,

17.04.1903, bd. 5, nr. 344.

Al Islam, the official Website of the Ahmadiyya Muslim Community.

«The Real Significance of Hadith La Nabiyya Baʿdi». www.alislam.org. https://www.alislam.org/book/true-insights-concept-khatm-e-nubuwwat/real-significance-hadith-la-nabiyya-badi/. (Oppsøkt 19.10.2025).

Al-ʿAk, Khālid ʿAbd ar-Raḥmān. Oṣōl at-Tafsīr wa-Qawāʿido-ho. 2.

utg. Damaskus: Dār an-Nafā’is, 1986.

Al-Ālōsī, Maḥmōd ibn ʿAbdillāh. Rōḥ al-Maʿānī fī tafsīr al-Qor’ān al-

ʿAẓīm. Redigert av ʿAlī ʿAbd al-Bārī ʿAṭiyyah. 16 bd. Beirut: Dār al-Kotob al-ʿIlmiyyah, 1994.

Al-Anṣārī, Moḥammad ibn ʿAlī. Al-Miṣbāḥ al-Moḍīʿ. Redigert av

Moḥammad ʿAẓīm ad-Dīn. 2 bd. Beirut: ʿĀlam al-Kotob, uten år.

Al-ʿAsqalānī, Aḥmad ibn ʿAlī ibn Ḥajar. Fatḥ al-Bārī sharḥ ṣaḥīḥ al-

Bokhārī. 13 bd. Beirut: Dār al-Maʿrifah, 1959.

Al-ʿAynī, Maḥmōd ibn Aḥmad ibn Mōsá. ʿOmdah al-Qārī sharḥ ṣaḥīḥ

al-Bokhārī. 25 bd. Beirut: Dār iḥyā’ at-Torāth al-ʿArabī, uten år.

Al-ʿAzzāmī, Khalīl ibn Ibrāhīm. As-Sonnah an-Nabawiyyah waḥy.

Saudi Arabia: Nadwah ʿināyah, 2004.

Al-Baghawī, Al-Ḥosayn ibn Masʿōd. Maʿālim at-Tanzīl fī tafsīr al-

Qor’ān. Redigert av ʿAbd ar-Razzāq al-Mahdī. 5 bd. Beirut: Dār iḥyā’ at-Torāth al-ʿArabī, 1999.

Al-Bahōtī, Manṣōr ibn Yōnos ibn Idrīs. Sharḥ montahá al-Irādāt. 3 bd.

Beirut: ʿĀlam al-kotob, 1993.

Al-Bājī, Solaymān ibn Khalaf. Al-Montaqá sharḥ al-Mowaṭṭa’. 7 bd.

Kairo: Maṭbaʿah as-Saʿādah, 1914.

Al-Baʿlabakkī, Rōḥī Monīr. Al-Maurid al-Wasīṭ. Oversatt av ʿAbd ar-

Razzāq. Karachi: Dār al-Ishāʿat, 2005.

Al-Balyāwī, ʿAbd al-Ḥafīẓ. Miṣbāḥ al-Loghāt. Lahore: Maktabah

qoddōsiyyah, 1999.

Al-Baraylawī, Aḥmad Riḍā Khān. Khatm-e nobowwat: Radd-e

mirzāʿiyyat. Redigert av Moḥammad ʿAbd al-Qayyōm al-Hazārawī og Moḥammad ʿAbd as-Sattār as-Saʿīdī. Naushahpur: Al-Maktabah an-Naushāhiyyah, uten år.

–––. Risālah al-Mobīn khatm an-Nabiyyīn.

https://www.alahazratnetwork.org/wp-content/uploads/2020/01/099-al_mubin_khaatam_an_nabiyyin.pdf. Alahazrat network. (Oppsøkt 02.08.2025).

Al-Bayḍāwī, ʿAbdollāh ibn ʿOmar ibn Moḥammad. Anwār at-Tanzīl wa

asrār at-Ta’wīl. Redigert av Moḥammad ʿAbd ar-Raḥmān al-Marʿashlī. 5 bd. Beirut: Dār iḥyā’ at-Torāth al-ʿArabī, 1997.

Al-Boghā, Moṣṭafá Dīb. Al-Wāḍiḥ fī ʿolōm al-Qor’ān. 2. utg.

Damaskus: Dār al- ʿOlōm al-Insāniyyah, 1998.

Al-Bokhārī, Moḥammad ibn Ismāʿīl. At-Tārīkh al-Kabīr. Redigert av

Moḥammad ʿAbd al-Moʿīd Khān. 8 bd. Hyderabad Deccan: Dā’irah al-Maʿārif al-ʿOthmāniyyah, uten år.

–––. Ṣaḥīḥ al-Bokhārī. Redigert av Moḥammad Zohayr ibn Nāṣir an-

Nāṣir. 9 bd. Beirut: Dār ṭauq an-Najāh, 2001.

Al-Borōsawī, Ismāʿīl Ḥaqqī ibn Moṣṭafá. Tafsīr rōḥ al-Bayān. 10 bd.

Beirut: Dār al-Fikr, uten år.

Al-Bōṭī, Moḥammad Saʿīd Ramaḍān. «Al-Fatwá raqm #33083».

www.naseemalsham.com. https://www.naseemalsham.com/persons/muhammad_said_ramadan_al_bouti/fatwas/view/33083. (Oppsøkt 02.08.2025).

–––. «Nabiyyonā Moḥammad s khātam an-Nabiyyīn fa-kayfa sa-

yanzil sayyidonā ʿĪsá fī ākhir az-Zamān?». Al-Imām ash-Shahīd al-Bōṭī, 23.12.2018, YouTube-video, 2:04. https://www.youtube.com/watch?v=dLQ5m0kY0KM.

Al-Fārisī, Al-Ḥasan ibn Aḥmad Abō ʿAlī. Al-Ḥojjah li al-Qorrā’ as-

Sabʿah. Redigert av Badr ad-Dīn Qahwajī og Bashīr Jowayjābī. 2. utg. 7 bd. Damaskus: Dār al-Ma’mōn li at-Torāth, 1993.

Al-Fayrōzābādī, Moḥammad ibn Yaʿqōb. Al-Qāmōs al-Moḥīṭ. Redigert

av Moḥammad Naʿīm al-ʿArqasōsī. 8. utg. Beirut: Al-Mo’assasah al-ʿArabiyyah, 2005.

–––. Tanwīr al-Miqbās min tafsīr Ibn ʿAbbās. Beirut: Dār al-Kotob al-

ʿIlmiyyah, 1992.

Al-Ghāmidī, Aḥmad ibn Saʿd. ʿAqīdah khatm an-Nobowwah bi an-

Nobowwah al-Moḥammadiyyah. Saudi-Arabia: Dār Ṭaybah, 1985.

Al-Ghazālī, Moḥammad ibn Moḥammad. Al-Iqtiṣād fī al-Iʿtiqād.

Redigert av ʿAbdollāh Moḥammad al-Khalīlī. Beirut: Dār al-Kotob al-ʿIlmiyyah, 2004.

–––. Iḥyā ʿolōm ad-Dīn. 4 bd. Beirut: Dār al-Maʿrifah, 1982.

Al-Ḥākim an-Nīsābōrī, Moḥammad ibn ʿAbdillāh. Al-Mostadrak ʿalá

aṣ-Ṣaḥīḥayn. Redigert av Moṣṭafá ʿAbd al-Qādir ʿAṭā. 4 bd. Beirut: Dār al-Kotob al-ʿIlmiyyah, 1990.

Al-Ḥalīmī, al-Ḥosayn ibn al-Ḥasan. Kitāb al-Minhāj fī shoʿab al-Īmān.

Redigert av Moḥammad Faudah. 3 bd. Beirut: Dār al-Fikr, 1979.

Al-Ḥārithī, Moḥammad Qāsim ʿAbdoh. «Makānah al-Imām Abī

Ḥanīfah bayna al-Moḥaddithīn». PhD-avhandling, Jāmiʿah ad-Dirāsāt al-Islāmiyyah, Pakistan, 1993.

Al-Hilālī, Moḥammad Taqī ad-Dīn, og Moḥammad Moḥsin Khān. The

Noble Qurʿan: English translation of the meanings and commentary. Medina: King Fahd complex for the printing of the Holy Qurʿan, 1998.

Al-Ḥowayzī, ʿAbd ʿAlī ibn Jomoʿah. Nōr ath-Tahaqalayn. Redigert av

ʿAlī ʿĀshōr. 8 bd. Beirut: Mo’assasah at-Tārīkh al-ʿArabī, uten år.

Al-Ifrīqī, Moḥammad ibn Mokarram ibn Manẓōr. Lisān al-ʿArab. 3.

utg. 15 bd. Beirut: Dār Ṣādir, 1993.

Al-Imām, Moḥammad ibn ʿAbdillāh. Tanwīr al-ʿOqōl fī al-Farq bayna

an-Nabī wa ar-Rasōl. Kairo: Dār al-Imām Aḥmad, 2007.

Al-Islam.org. Saʿīd Akhtar ar-Riḍwī. «Muhammad is the Last Prophet».

www.al-islam.org. https://www.al-islam.org/muhammad-the-last-prophet-sayyid-akhtar-rizvi/nubuwwah-without-new-shari%E2%80%99ah#why-not-perfect-prophethood. (Oppsøkt 02.08.2025).

Al-Jauharī, Ismāʿīl ibn Ḥammād. Aṣ-Ṣiḥāḥ fī al-Loghah wa al-ʿOlōm.

Beirut: Dār al-Ḥaḍārah al-ʿArabiyyah, 1974.

Al-Jauzī, ʿAbd ar-Raḥmān ibn ʿAlī. Zād al-Masīr fī ʿilm at-Tafsīr.

Redigert av ʿAbd ar-Razzāq al-Mahdī. 4 bd. Beirut: Dār al-Kitāb al-ʿArabī, 2001.

Al-Kāndhalawī, Moḥammad Zakariyyā. Aujaz al-Masālik ilá Mowaṭṭa’

Mālik. Redigert av Taqī ad-Dīn an-Nadwī. 17 bd. Damaskus: Dār al-Qalam, 2003.

Al-Kāshānī, Fatḥ Allāh ibn Shokr Allāh. Zobdah at-Tafāsīr. Redigert av

Mo’assasah al-Maʿārif al-Islāmiyyah. 7 bd. Qom: Mo’assasah al-Maʿārif al-Islāmiyyah, 2002.

Al-Kashmīrī, Anwar Shāh. Khātam an-Nabiyyīn. Redigert av

Moḥammad Yōsof al-Lodhyānawī. Multan: ʿĀlamī majlis taḥaffoẓ-e khatm-e nobowwat, uten år.

–––. At-Taṣrīḥ bimā tawātar fī nozōl al-Masīḥ. Redigert av ʿAbd al-

Fattāḥ Abō Ghoddah al-Ḥalabī. 5. utg. Beirut: Dār al-Qalam, 1992.

Al-Kayrānawī, Waḥīd az-Zamān. Al-Qāmōs al-Iṣṭilāḥī. Karachi: Dār

al-Ishāʿat, 1987.

Al-Khafājī, Aḥmad ibn Moḥammad ibn ʿOmar. Nasīm ar-Riyāḍ fī sharḥ

shifāʿ al-Qāḍī ʿIyāḍ. Redigert av Moḥammad ʿAbd al-Qādir ʿAṭā. 6 bd. Beirut: Dār al-Kotob al-ʿIlmiyyah, 2001.

Al-Kolaynī, Moḥammad ibn Yaʿqōb. Kitāb al-Kāfī. Redigert av ʿAlī

Akbar al-Ghifārī. 5. utg. 8 bd. Teheran: Dār al-Kotob al-Islāmiyyah, 2002.

Al-Madanī, Mālik ibn Anas. Mowaṭṭa’ al-Imām Mālik. Redigert av

Moḥammad Fo’ād ʿAbd al-Bāqī. Beirut: Dār iḥyā’ at-Torāth al-ʿArabī, 1985.

Al-Madīnah Islamic Research Center. Al-Bayān: Khatm-e nobowwat,

23.01.2020. Karachi: Al-Madīnah Islamic Research Center, 2020.

Al-Makkī, al-Mowaffiq ibn Aḥmad. Manāqib al-Imām al-Aʿẓam Abī

Ḥanīfah. Hyderabad: Maṭbaʿah dā’irah al-Maʿārif an-Niẓāmiyyah, 1903.

Al-Maudōdī, Abō al-Aʿlá. Tafhīm al-Qor’ān. 6 bd. Lahore: Idārah

tarjomān al-Qor’ān, uten år.

Al-Maẓharī, Moḥammad Thanā’ Allāh. At-Tafsīr al-Maẓharī. Redigert

av Gholām Nabī at-Taunsī. 10 bd. Karachi: Maktabah rashīdiyyah, 1991.

Al-Mōṣolī, Aḥmad ibn ʿAlī. Mosnad Abī Yaʿlá. Redigert av Ḥosayn

Salīm Asad. 13 bd. Damaskus: Dār al-Maʿmōn li at-Torāth, 1984.

Al-Qādirī, Moḥammad Shabāb. Islām aur Qādiyāniyyat. Lahore:

Moshtāq Book Corner, 2003.

Al-Qādiyānī, Mīrzā Bashīr ad-Dīn Maḥmōd. Tafsīr-e ṣaghīr. Rabwah:

Ash-Shirkah al-Islāmiyyah Ltd., uten år.

Al-Qādiyānī, Mīrzā Gholām Aḥmad. Arbaʿīn (Qadian: Maṭbaʿ Ḍiyāʿ

al-Islām, 1900.

–––. Barakāt ad-Doʿā’. Qadian: Maṭbaʿ Riyāḍ-e Hind, 1892.

–––. Ēk ghalaṭī kā izālah. Uten sted og utgiver, 1901.

–––. Ḥaqīqah al-Waḥy. Qadian: Magazine Press, 1907.

–––. Malfōẓāt-e Aḥmad. Kompilert av Moḥammad Manżōr Ilāhī.

Lahore: Maṭbōʿah Cooperators Waṭan Building, 1933.

–––. Rōḥānī khazā’in. 7. utg. 23 bd. Surrey: Islam International

Publications Limited, 2021.

Al-Qādrī, Moḥammad Ṭāhir. ʿAqīda-e khatm-e nobowwat. 8. utg.

Lahore: Minhāj al-Qor’ān Publications, 2008.

–––. Den hellige Koranen. Oversatt av Yasir Hussain. 2. utg. Oslo:

Minhaj Forlag, 2024.

Al-Qaraḍāwī, Yōsof ʿAbdollāh. «So’āl ʿan firqah al-Aḥmadiyyah| ash-

shaykh Yōsof al-Qaraḍāwī». Qanāh al-imām Yōsof al-Qaraḍāwī, 01.01.2020, YouTube-video, 4:02. https://www.youtube.com/watch?v=mXy78aJ8TeE.

Al-Qārī, ʿAlī ibn Solṭān Moḥammad al-Harawī. Sharḥ kitāb al-Fiqh al-

Akbar li al-Imām Abī Ḥanīfah an-Noʿmān. Redigert av ʿAlī Moḥammad Dandal. Beirut: Dār al-Kotob al-ʿIlmiyyah, 2019.

Al-Qasṭalānī, Aḥmad ibn Moḥammad. Al-Mawāhib al-Ladonniyyah bi

al-Manḥ al-Moḥammadiyyah. 3 bd. Kairo: Al-Maktabah at-Taufīqiyyah, uten år.

Al-Qasṭalānī, Aḥmad ibn Moḥammad. Irshād as-Sārī sharḥ ṣaḥīḥ al-

Bokhārī. Redigert av Moḥammad ʿAbd al-ʿAzīz al-Khālidī. 15 bd. Beirut: Dār al-Kotob al-ʿIlmiyyah, 1996.

Al-Qazwīnī, Moḥammad ibn Yazīd. Sonan Ibn Mājah. Redigert av

Shoʿayb ibn Moḥarram al-Arnā’ōṭ. 5 bd. Beirut: Dār ar-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2009.

Al-Qommī, ʿAlī ibn Ibrāhīm. Tafsīr al-Qommī. Redigert av Moḥammad

Bāqir al-Iṣfahānī. 3 bd. Qom: Mo’assasah al-Imām al-Mahdī, 2014.

Al-Qorṭobī, Moḥammad ibn Aḥmad. Al-Jāmiʿ li aḥkām al-Qor’ān.

Redigert av Aḥmad al-Bardōnī og Ibrāhīm Aṭfaysh. 2. utg. 20 bd. Kairo: Dār al-Kotob al-Miṣriyyah, 1964.

Al-Yaḥṣobī, ʿIyāḍ ibn Mōsá ibn ʿIyāḍ. Ash-Shifā bi taʿrīf ḥoqōq al-

Moṣṭafá. 2. utg. 2 bd. Oman: Dār al-Fayḥā’, 1987.

Al-Yamanī, Moḥammad ibn Ibrāhīm. Īthār al-Ḥaqq. 2. utg. Beirut: Dār

al-Kotob al-ʿIlmiyyah, 1987.

Amanpōrī, Gholām Moṣṭafá Ẓahīr. Khatm-e nobowwat. Lahore: Bayt

as-Salām, 2018.

An-Nadwī, ʿAbdollāh ʿAbbās. Qāmōs alfāż al-Qor’ān al-Karīm.

Oversatt av ʿAbd ar-Razzāq. Karachi: Dār al-Ishāʿat, 2003.

An-Nadwī, Fayṣal Aḥmad. Tafsīr wa oṣōl-e tafsīr. Lucknow: Idārah

iḥyā-e ʿilm, 2016.

An-Nahāwandī, Moḥammad ibn ʿAbd ar-Raḥīm. Nafaḥāt ar-Raḥmān fī

tafsīr al-Qor’ān. Redigert av Qism ad-Dirāsāt al-Islāmiyyah – Qom. 6 bd. Qom: Mo’assasah al-Baʿthah, 1964.

An-Nasā’ī, Aḥmad ibn Shoʿayb. Sonan an-Nasā’ī. Redigert av

Moḥammad Riḍwān ʿArqasōsī og Moḥammad Anas Moṣṭafá. 9 bd. Beirut: Dār ar-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018.

An-Nasafī, ʿOmar ibn Moḥammad. Al-ʿAqīdah an-Nasafiyyah. Beirut:

Dār iḥyā’ al-Kotob al-ʿArabiyyah, uten år.

An-Nawawī, Yaḥyā ibn Sharaf. Al-Minhāj fī sharḥ ṣaḥīḥ Moslim ibn al-

Ḥajjāj. 2. utg. 18 bd. Beirut: Dār iḥyā’ at-Torāth al-ʿArabī, 1972.

An-Nīsābōrī, Moslim ibn al-Ḥajjāj. Ṣaḥīḥ Moslim. Redigert av

Moḥammad Fo’ād ʿAbd al-Bāqī. 5 bd. Beirut: Dār iḥyā’ at-Torāth al-ʿArabī, uten år.

An-Noqrāshī, Maḥmōd. Manāhij al-Mofassirīn. Buraidah: Maktabah

an-Nahḍah, 1986.

Ar-Rāghib al-Iṣfahānī, Ḥosayn ibn Moḥammad. Al-Mofradāt fī gharīb

al-Qor’ān. Redigert av Ṣafwān ʿAdnān ad-Dāwōdī. Damaskus: Dār al-Qalam, 1992.

Ar-Rāwandī, Saʿīd ibn ʿAbdillāh. Al-Kharā’ij wa al-Jarā’iḥ. Redigert

av Mo’assasah al-Imām al-Mahdī. 3 bd. Qom: Al-Maṭbaʿah al-ʿIlmiyyah, 1989.

Ar-Rayḥāwī, Solaymān ibn Moḥammad al-Ḥalabī. Nokhbah al-La’ālī

sharḥ bad’ al-Amālī. Istanbul, Hakikat kitabevi, 1986.

Ar-Rayshahrī, Moḥammad. Mīzān al-Ḥikmah. 12 bd. Qom: Dār al-

Ḥadīth, 2001.

Ar-Rāzī, Moḥammad ibn ʿOmar. At-Tafsīr al-Kabīr. 3. utg. 32 bd.

Beirut: Dār iḥyā’ at-Torāth al-ʿArabī, 1999.

Ar-Riḍawī, Moḥammad Naʿīm Ṭāhir. Tafhīm-e khatm-e nobowwat.

Lahore: Kanz al-Īmān Publications, 2009.

Ar-Rōmī, Fahd ibn ʿAbd ar-Raḥmān. Boḥōth fī oṣōl at-Tafsīr wa

manāhijo-ho. Riyadh: Makatbah at-Taubah, 1995.

Asad, Muhammad. The Message of The Qur’ān. Digital versjon:

www.archive.org. https://archive.org/details/message-quran-asad/page/822/mode/1up. (Oppsøkt 26.10.2025).

Ash-Shāfiʿī, Moḥammad ibn Idrīs. Al-Omm. Beirut: Dār al-Maʿrifah,

1990.

–––. Ar-Risālah. Redigert av Aḥmad Shākir. Beirut: Dār al-Fikr, uten

år.

Ash-Shaʿrānī, ʿAbd al-Wahhāb. Al-Yawāqīt wa al-Jawāhir fī bayān

ʿaqā’id al-Akābir. 2 bd. Beirut: Dār iḥyā’ at-Torāth al-ʿArabī, uten år.

Ash-Shaʿrāwī al-Azharī, Moḥammad Motawallī. Khāṭirī ḥaul al-

Qor’ān al-Karīm. 20 bd. Egypt: Akhbār al-Yaum, 1997.

Ash-Shaukānī, Moḥammad ibn ʿAlī ibn Moḥammad. Fatḥ al-Qadīr. 6

bd. Beirut: Dār Ibn Kathīr, 1993.

As-Saʿdī, ʿAbd ar-Raḥmān ibn Nāṣir. Taysīr al-Karīm ar-Raḥmān.

Redigert av ʿAbd ar-Raḥmān ibn Moʿallā al-Lowayḥiq. Beirut: Mo’assasah ar-Risālah, 2000.

As-Saʿīdī, Moḥammad Gholām Rasōl. Tibyān al-Qor’ān. 2. utg. 13 bd.

Lahore: Farid Book Stall, 2005.

As-Sijistānī, Solaymān ibn al-Ashʿath. Sonan Abī Dāwōd. Redigert av

Shoʿayb ibn Moḥarram al-Arnā’ōṭ. 7 bd. Beirut: Dār ar-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2009.

As-Sobḥānī, Jaʿfar. Al-ʿAqīdah al-Islāmiyyah ʿalá ḍau’ madrasah ahl

al-Bayt. Redigert av Jaʿfar al-Hādī. Uten sted og utgiver, 1998.

As-Soyōṭī, ʿAbd ar-Raḥmān ibn Abī Bakr, og Moḥammad ibn Aḥmad

al-Maḥallī. Tafsīr al-Jalālayn. Kairo: Dār al-Ḥadīth, uten år.

As-Soyōṭī, ʿAbd ar-Raḥmān ibn Abī Bakr. Ad-Dorr al-Manthōr fī at-

Tafsīr bi al-Ma’thōr. 8 bd. Beirut: Dār al-fikr, 1993.

–––. Al-Itqān fī ʿolōm al-Qor’ān. Redigert av Moḥammad Ibrāhīm. 4

bd. Kairo: Al-Hay’ah al-Miṣriyyah, 1974.

Aṭ-Ṭabarī, Moḥammad ibn Jarīr. Jāmiʿ al-Bayān ʿan ta’wīl āy al-

Qor’ān. Redigert av Aḥmad Moḥammad Shākir. 24 bd. Beirut: Mo’assasah ar-Risālah, 2000.

At-Tabrīzī, Moḥammad ibn ʿAbdillāh. Mishkāh al-Maṣābīḥ. Oversatt

av Moḥammad Sarawar Gohar. Redigert av Zobayr ʿAlī Za’ī. 3 bd. Lahore: Maktabah Islāmiyyah, 2013.

–––. Mishkāh al-Maṣābīḥ. Redigert av Moḥammad Nāṣir ad-Dīn al-

Albānī. 3. utg. 3 bd. Beirut: Al-Maktab al-Islāmī, 1985.

At-Taftāzānī, Masʿōd ibn ʿOmar. At-Talwīḥ ʿalá at-Tauḍīḥ. 2 bd. Kairo:

Maṭbaʿah Moḥammad ʿAlī Ṣabīḥ, 1957.

Aṭ-Ṭaḥāwī, Aḥmad ibn Moḥammad. Matn al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyyah

bayān ʿaqīdah ahl as-Sonnah wa al-Jamāʿah. Beirut: Dār Ibn Ḥazm, 1995.

At-Tauḥīdī, Ḥakīm Maḥmōd al-Ḥasan. Āp kī amānat. Lahore: Rōḥānī

manzil, uten år.

At-Tirmiżī, Moḥammad ibn ʿIsá. Sonan at-Tirmiżī. Redigert av Shoʿayb

ibn Moḥarram al-Arnā’ōṭ. 6 bd. Beirut: Dār ar-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2009.

Aṭ-Ṭōfī, Solaymān ibn ʿAbd al-Qawī. Sharḥ mokhataṣar ar-Rauḍah.

Redigert av ʿAbdollāh ibn ʿAbd al-Moḥsin at-Torkī. 3 bd. Beirut: Mo’assasah ar-Risālah, 1987.

Az-Zabīdī, Moḥammad ibn Moḥammad Mortaḍá. Tāj al-ʿArōs min

jawāhir al-Qāmōs. 20 bd. Beirut: Dār al-Fikr, 1994.

A ż-Żahabī Moḥammad ibn Aḥmad ibn ʿOthmān. Siyar aʿlām an-

Nobalā’. Redigert av Shoʿayb ibn Moḥarram al-Arnā’ōṭ. 25 bd. Beirut: Mo’assasah ar-Risālah, 1985.

Aż-Żahabī, Moḥammad Ḥosayn. At-Tafsīr wa al-Mofassirōn. 3 bd.

Kuwait: Dār an-Nawādir, 2010.

Az-Zajjāj, Ibrāhīm ibn as-Sarī. Maʿānī al-Qor’ān wa iʿrābo-ho.

Redigert av ʿAbd al-Jalīl ʿAbdoh Shalabī. 5 bd. Beirut: ʿĀlam al-Kotob, 1988.

Az-Zamakhsharī, Moḥammad ibn ʿOmar. Al-Kashshāf ʿan ḥaqā’iq

ghawāmiḍ at-Tanzīl. Redigert av ʿAbdollāh Āl Zahawī. 3. utg. 4 bd. Beirut: Dār al-Kitāb al-ʿArabī, 1987.

Az-Zarqānī, Moḥammad ibn ʿAbd al-Bāqī. Sharḥ az-Zarqānī ʿalá al-

Mawāhib al-Ladonniyyah bi al-Manḥ al-Moḥammadiyyah. 12 bd. Beirut: Dār al-Kotob al-ʿIlmiyyah, 1996.

Az-Zohaylī, Wahbah. Oṣōl al-Fiqh al-Islāmī. Damaskus: Dār al-Fikr,

1986.

Chinyōtī, Manẓōr Aḥmad. Radd-e qādiyāniyyat ke zarrīn oṣōl. Lahore:

Idārah ta’līfāt khatm-e nobowwat, 2001.

Dā’irah al-Iftā’. «Al-Qādiyāniyyah laysat min firaq al-Moslimīn».

27.09.2009. www.aliftaa.jo. https://tinyurl.com/y2fut7nn. (Oppsøkt: 06.07.2025).

Dār al-Amān, Mīrzā Bashīr ad-Dīn Maḥmōd Aḥmad al-Qādiyānī.

Akhbār al-Faḍl Qādiyān, 29.04.1927, bd. 14, nr. 85.

Dār al-Amān, Mīrzā Bashīr ad-Dīn Maḥmōd Aḥmad al-Qādiyānī.

Akhbār al-Faḍl Qādiyān: Khoṭbah jomoʿah, 10.06.1915, bd. 2, nr. 151, s. 7.

Dār al-Amān. Akhbār al-Faḍl Qādiyān, 08.12.1915, bd. 3, nr. 68.

Dār al-Amān. Akhbār al-Faḍl Qādiyān, 22.05.1922, bd. 9, nr. 91, s. 9.

Dār al-Amān. Akhbār al-Faḍl Qādiyān, 22.12.1939, bd. 27, nr. 218, s.

1–2.

Dār al-Iftā’ al-Miṣriyyah. «Iʿtināq az-Zauj li al-Qādiyāniyyah».

www.dar-alifta.org.eg. https://www.dar-alifta.org/ar/ViewFatwa.aspx?sec=fatwa&ID=11458&LangID=1. (Oppsøkt 19.12.2020; lenke ikke lenger tilgjengelig, men en lignende fatwá er omtalt her: https://www.alwatanvoice.com/arabic/news/2009/01/12/134288.html).

Dār al-Iftā’ al-Miṣriyyah. «Iʿtināq az-Zauj li al-Qādiyāniyyah».

www.dar-alifta.org.eg. https://www.dar-alifta.org/ar/ViewFatwa.aspx?sec=fatwa&ID=11458&LangID=1. (Oppsøkt 19.12.2020; lenke ikke lenger tilgjengelig).

Dār al-Iftā’ al-Miṣriyyah. «Mā ḥokm jamāʿah al-Qādiyāniyyah».

www.dar-alifta.org.eg. https://www.dar-alifta.org/ar/ViewFatwa.aspx?ID=13076 (oppsøkt 19.12.2020; lenke ikke lenger tilgjengelig).

Dār al-Iftā’ al-Miṣriyyah. «Mā ḥokm jamāʿah al-Qādiyāniyyah».

www.dar-alifta.org.eg. https://www.dar-alifta.org/ar/ViewFatwa.aspx?ID=13076. (Oppsøkt 19.12.2020; lenke ikke lenger tilgjengelig).

Fārōqī, Moḥammad Idrīs. Ḍiyā’-e ḥadīth. Lahore: Ḍiyā’-e ḥadīth,

2009.

Gorakhpōrī, Shāh ʿĀlam. Tafāsīr-e Qor’ān majīd aur mirzā’ī shobohāt.

Deoband: Shāhī kotob khānah, 2002.

Hājar, Jamāl ibn Moḥammad. Al-Qor’āniyyōn al-ʿArab. Redigert av

ʿĪsá ad-Doraybī. Jeddah: Dār at-Tafsīr, 2015.

Ḥammōsh, Ma’mōn. At-Tafsīr al-Ma’mōn. Damaskus: Uten utgiver,

2007.

Hussain, Abo Mahi Yasir. 40 beretninger om profetskapets avslutning.

Oslo: Noor 92 Publications og Islamsk Litteraturforening, 2024.

Ibn ʿAbd al-Barr al-Qorṭobī, Yōsof ibn ʿAbdillāh. Al-Istiżkār. Redigert

av Sālim Moḥammad ʿAṭā og ʿAlī Moḥammad Moʿawwaḍ. 9 bd. Beirut: Dār al-Kotob al-ʿIlmiyyah, 2000.

Ibn Abī al-ʿIzz ad-Dimashqī, Moḥammad ibn ʿAlāʿ ad-Dīn ʿAlī. Sharḥ

al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyyah. Redigert av Moḥammad Nāṣir ad-Dīn al-Albānī. 2. utg. Beirut: Al-Maktab al-Islāmī, 1993.

–––. Sharḥ al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyyah. 10. utg. 2 bd. Redigert av

Shoʿayb ibn Moḥarram al-Arnā’ōṭ og ʿAbdollāh ibn ʿAbd al-Moḥsin at-Torkī. Beirut: Mo’assasah ar-Risālah, 1997.

Ibn Abī Shaybah al-Kōfī, ʿAbdollāh ibn Moḥammad. Al-Kitāb al-

Moṣannaf fī al-Aḥādīth wa al-Āthār. Redigert av Kamāl Yōsof al-Ḥōt. 7 bd. Beirut: Dār at-Tāj, 1989.

–––. Al-Kitāb al-Moṣannaf fī al-Aḥādīth wa al-Āthār. Redigert av Saʿd

ibn Nāṣir ash-Shatrī. 25 bd. Riyadh: Dār konōz Ishbīliyā, 2015.

Ibn Aḥmad al-Azharī, Moḥammad. Tahżīb al-Loghah. Redigert av

Moḥammad ʿAwd Morʿab. 8 bd. Beirut: Dār iḥyā’ at-Torāth al-ʿArabī, 2001.

Ibn al-Athīr al-Jazarī, Mobārak ibn Moḥammad. An-Nihāyah fī gharīb

al-Ḥadīth wa al-Athar. Redigert av Ṭāhir Aḥmad az-Zāwī og Maḥmōd Moḥammad Aṭ-Ṭanāḥī. 5 bd. Beirut: Al-Maktabah al-ʿIlmiyyah, 1979.

Ibn ʿAlī, Ḥosayn. Qawā’id at-Tarjīḥ. 2. utg. 2 bd. Riyadh: Dār al-

Qāsim, 2008.

Ibn ʿArabī al-Andalosī, Moḥammad ibn ʿAlī ibn Moḥammad. Al-

Fotōḥāt al-Makkiyyah. Redigert av Aḥmad Shams ad-Dīn. 9 bd. Beirut: Dār al-Kotob al-ʿIlmiyyah, 1999.

–––. Foṣōṣ al-Ḥikam. Redigert av Abō al-ʿAlā’ ʿAfīfī. Beirut: Dār al-

Kitāb al-ʿArabī, uten år.

–––. Rasāʿil Ibn ʿArabī. Redigert av Moḥammad ʿAbd al-Karīm an-

Namrī. Beirut: Dār al-Kotob al-ʿIlmiyyah, 2001.

–––. Tafsīr Ibn ʿArabī. Redigert av Samīr Moṣṭafá Rabāb. 2 bd. Beirut:

Dār iḥyā’ at-Torāth al-ʿArabī, uten år.

Ibn ʿĀshōr at-Tōnisī, Moḥammad ibn aṭ-Ṭāhir. At-Taḥrīr wa at-Tanwīr.

30 bd. Tunis: Ad-Dār at-Tōnisiyyah, 1984.

Ibn ʿAṭiyyah al-Andalosī, ʿAbd al-Ḥaqq. Al-Moharrar al-Wajīz fī tafsīr

al-Kitāb al-ʿAzīz. Redigert av ʿAbd as-Salām ash-Shāfī Moḥammad. 6 bd. Beirut: Dār al-Kotob al-ʿIlmiyyah, 2001.

Ibn Barjas, ʿAbd as-Salām. Ḍarōrah al-Ihtimām bi-as-Sonan an-

Nabawiyyah. Riyadh: Dār al-Manār, 1993.

Ibn Bayyah, ʿAbdollah ibn ash-Shaykh al-Maḥfōẓ. «As-Sīrah an-

Nabawiyyah dalālah ʿalá anna-ho ṣallá Allāh ʿalayhi w asallam an-Nabī al-Khātam – al-ʿAllāmah ʿAbdollāh ibn Bayyah». 29.09.2022, YouTube-video, 2:00. https://www.youtube.com/watch?v=WL0qaS-559A.

Ibn Bāz, ʿAbd al-ʿAzīz. Majmōʿ fatāwá wa maqālāt motanawwiʿah.

Redigert av Moḥammad ibn Saʿd ash-Showayʿir. 30 bd. Saudi-Arabia: Ri’āsah idārah al-Boḥōth al-ʿIlmiyya wa al-Iftā’ bi al-Mamlakah al-ʿArabiyyah as-Soʿōdiyyah, uten år.

Ibn Fāris ar-Rāzī, Aḥmad. Asmā’ rasōl Allāh. Redigert av Mājid aż-

Żahabī. Kuwait: Jamʿiyyah iḥyā’ at-Torāth al-ʿIslāmī, 1989.

–––. Moʿjam maqāyīs al-Loghah. Redigert av ʿAbd as-Salām

Moḥammad Hārōn. 6 bd. Beirut: Dār al-Fikr, 1979.

Ibn Ḥanbal ash-Shaybānī, Aḥmad ibn Moḥammad. Mosnad al-Imām

Aḥmad ibn Ḥanbal. Redigert av Shoʿayb ibn Moḥarram al-Arnā’ōṭ. 45 bd. Beirut: Mo’assasah ar-Risālah, 2001.

–––. Mosnad al-Imām Aḥmad ibn Ḥanbal. Redigert av Aḥmad

Moḥammad Shākir. 18 bd. Kairo: Dār al-Ḥadīth, 1995.

Ibn Ḥazm al-Andalosī, ʿAlī ibn Aḥmad ibn Saʿīd. Al-Faṣl fī al-Milal wa

al-Ahwā’ wa an-Niḥal. 5 bd. Kairo: Maktabah al-Khānjī, uten år.

–––. Al-Iḥkām fī oṣōl al-Aḥkām. Redigert av Aḥmad Moḥammad

Shākir. 8 bd. Beirut: Dār al-Āfāq al-Jadīdah, 1977.

–––. Al-Moḥallá bi al-Āthār. Redigert av ʿAbd al-Ghaffār Solaymān al-

Bandārī. 3. utg. 12 bd. Beirut: Dār al-Kotob al-ʿIlmiyyah, 2003.

Ibn Ḥibbān al-Bostī, Moḥammad. Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān. Redigert av

Shoʿayb ibn Moḥarram al-Arnā’ōṭ. 18 bd. Beirut: Mo’assasah ar-Risālah, 1988.

Ibn ʿIbād, Ismāʿīl. Al-Moḥīṭ fī al-Loghah. Redigert av Moḥammad

Ḥasan Āl Yāsīn. 11 bd. Beirut: ʿĀlam al-Kotob, 1994.

Ibn Kathīr ad-Dimashqī, Ismāʿīl ibn ʿOmar. Al-Bidāyah wa an-

Nihāyah. Redigert av ʿAbdollāh ibn ʿAbd al-Moḥsin at-Torkī. 21 bd. Giza: Dār Hijr, 1999.

–––. Tafsīr al-Qor’ān al-ʿAẓīm. Redigert av Sāmī ibn Moḥammad

Salāmah. 2. utg. 8 bd. Riyadh: Dār ṭaybah li an-Nashr wa at-Tauzīʿ, 1999.

Ibn Roshd al-Qorṭobī, Moḥammad ibn Aḥmad. Al-Bayān wa at-Taḥṣīl.

Redigert av Moḥammad Ḥijjī. 2. utg. 20 bd. Beirut: Dār al-Gharb al-Islāmī, 1988.

Ibn Ṭarhōnī, Moḥammad. At-Tafsīr wa al-Mofassirōn. Dammam: Dār

Ibn al-Jauzī, 2005.

Ibn Taymiyyah al-Ḥarrānī, Aḥmad ibn ʿAbd al-Ḥalīm. Al-Forqān bayna

auliyā’ ar-Raḥmān wa auliyā’ ash-Shayṭān. Redigert av ʿAbd al-Qādir al-Arnā’ōṭ. Damaskus: Maktabah dār al-Bayān, 1985.

–––. Aṣ-Ṣārim al-Maslōl ʿalá shātim ar-Rasōl. Tanta: Maktabah at-Tāj,

1960.

–––. Moqaddamah fī oṣōl at-Tafsīr. Beirut: Dār maktabah al-Ḥayāh,

1980.

Ilāhī Bakhsh, Khādim Ḥosayn. Al-Qor’āniyyōn wa shobohāto-hom

ḥaula as-Sonnah. Taif: Maktabah aṣ-Ṣiddīq, 2000.

Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini. «Sura El-Ahzab».

https://www.islam.ba/. https://www.islam.ba/kuran/423. (Oppsøkt 26.10.2025).

Karam Shāh al-Azharī, Moḥammad. Ḍiyā’ al-Qor’ān. 5 bd. Lahore:

Zia-ul-Quran Publications, 1979.

Korkut, Besim. Kur’an S Prevodom. Medina: King Fahd Complex for

the Printing of the Holy Quran, 1991.

Lamīn, an-Nājī. As-Sonnah an-Nabawiyyah. 2. utg. Rabat: Markaz al-

Mowaṭṭa’, 2018.

Majmaʿ al-Loghah al-ʿArabiyyah. Moʿjam alfāẓ al-Qor’ān al-Karīm. 2

bd. Kairo: Majmaʿ al-Loghah al-ʿArabiyyah, 1989.

Mehanovic, Muhamed. Kur’an Prijevod (znacenja) na bosanski jezik.

Alexandria: Conveying Islamic Message Society, 2013.

Moḥsin, ʿObayd ar-Raḥmān. Tafsīr-e Qor’ān ke oṣōl wa qawāʻid.

Lahore: Maktabah islāmiyyah, 2016.

Moslim, Mosāʿid. Manāhij al-Mofassirīn. Riyadh: Dār al-Moslim,

1994.

Nasr, Seyyed Hossein, Caner K. Dagli, Maria Massi Dakake, Joseph E.

B. Lumbard og Mohammed Rustom. The Study Quran: A New Translation and Commentary. New York: HarperCollins Publishers, 2015. Digital versjon: www.archive.org. https://archive.org/details/TheStudyQuranANewTranslationAndCommentaryBySeyyedHosseinNasr/page/n1892/mode/1up. (Oppsøkt 26.10.2025).

ʿOmar al-Ḥājī, Moḥammad. Mausōʿah at-Tafsīr qabl ʿahd at-Tadwīn.

Damaskus: Dār al-Maktabī, 2007.

ʿOmar, Aḥmad Mokhtār. Al-Moʿjam al-Mausōʿī li alfāẓ al-Qor’ān al-

Karīm. Riyadh: Mo’assasah soṭōr al-Maʿrifah, 2002.

Parwez, Gholām Aḥmad. Loghāt al-Qor’ān. 4. utg. Lahore: Ṭolōʿ-e

islām trust, 1998.

Qāsim, Moḥammad Sayf ar-Raḥmān. Āyāt-e khatm-e nobowwat.

Gujranwala: Jāmiʿah aṭ-Ṭayyibāt li al-Banāt aṣ-Ṣāliḥat, 2008.

Rafīq, Moḥammad. Ḥadīth Qor’ān kī tashrīḥ kartī hain. Lahore:

Maktabah-e Qor’āniyyāt, 2003.

Sandala, Hamza Yusuf. «Sticks and Drones May Break Our Bones, but

Fitna Really Hurts Us». 18.02.2013, www.sandala.org. https://sandala.org/blogs/uncategorized/sticks-and-drones-may-break-our-bones-but-fitna-really-hurts-us. (Oppsøkt 02.11.2025).

Shafīʿ ad-Diyōbandī, Moḥammad. Khatm-e nobowwat kāmil. Karachi:

Idārah al-Maʿārif, 1965.

–––. Maʿārif al-Qor’ān. Oversatt av Moḥammad Ḥasan al-ʿAskarī og

Moḥammad Shamīm. Redigert av Moḥammad Taqī al-ʿOthmānī. 8 bd. Karachi: Maktaba-e dār al-ʿOlōm, 1995.

Ṭanṭāwī al-Azharī, Moḥammad Sayyid. At-Tafsīr al-Wasīṭ li al-Qor’ān

al-Karīm. 15 bd. Kairo: Dār Nahḍah Miṣr, 1997.

Wizārah al-Auqāf wa ash-Sho’ōn al-Islāmiyyah – al-Kowayt. Al-

Mausōʿah al-Fiqhiyyah al-Kowaytiyyah. 2. utg. 45 bd. Kuwait: Dār as-Salāsil, 2006.

Yaʿqōb, Ṭāhir Maḥmōd. Asbāb al-Khaṭa’ fī at-Tafsīr. Dammam: Dār

Ibn al-Jauzī, 2004.

Yāsīn, Ḥikmat ibn Bashīr. At-Tafsīr aṣ-Ṣaḥīḥ. Medina: Dār al-Ma’āthir,

1999.

Yāzir, Moḥammad Ḥamdī. Hak dini Kur’an dili. Redigert av Ismail

Karacam, Emin Isik, Nusrettin Bolelli og Abdullah Yucel. 10 bd. Istanbul: Azim dagitim merkez, 1992.

Ẓafar, ʿAbd ar-Ra’ōf. Tafsīr-e Qor’ān kā mafhōm. Jehlum: Majālis at-

Taḥqīq al-Atharī, 1991.

Za’ī, Zobayr ʿAlī. Mas’alah khatm-e nobowwat: Qor’ān wa ḥadīth kī

roshnī me. Hazro: Maktabah al-Ḥadīth, uten år.